Biopsia de los Rougón-Macquart

Bosquejo historico de veinte novelas de Zola

Abstract

BOSQUEJO HISTORICO DE VEINTE NOVELAS DE ZOLA Situada, aproximadamente, a una distancia media entre la falsedad del realismo y la mistificación del existencialismo, se encuentra la realidad y la existencia del naturalismo. Si quienes pretendían en los tiempos de su nacimiento que la nueva tendencia era una moda pronto perecedera pudieran, hoy, levantar la cabeza, comprobarían que, a noventa y más años de distancia, la corriente naturalista, más o menos depurada, más o menos "puesta al día", pervive y tiene vigencia como en el momento en que Emilio Zola dio a la publicidad su cruda y sugestiva "Teresa Raquín". Qué ha quedado, en cambio, del tan decantado realismo del gran Honorato y sus secuaces, a cuyas producciones la crítica de entonces les pronosticaba larga y halagüeña vitalidad? ¿Dónde se encuentran los lectores actuales de "La Comedia Humana" con sus aterradoramente abrumadores volúmenes, si se exceptúan de la colección —dicho sea en honor de la verdad— unas cuantas bellas novelas que pueden contarse con los dedos de la mano, y sobran dedos? ¿Son muchos los lectores desinteresados modernos de los novelistas continuadores de Balzac, desde el áspero Merimée hasta el amanerado Bourget, que se autotitulaba, con harta razón, el último realista? Por otra parte, no vamos a negar que la tendencia existencialista de la literatura, separando de ella toda abstracción filosófica, tiene una cantidad de entusiastas bastante considerable. Sartre y sus discípulos han conseguido con su maestría en el difícil arte de la novelística retener el interés de una multitud de "clientes". Pero la cuestión es ésta: ¿lo retendrán por mucho tiempo? La última de las resonancias existencialistas en la novela francesa ha sido la cautivadora cuanto desagradable obra "Los mandarines" de Simone Beauvoir, que mereció el "Prix Goncourt", de 1955. Aquellos puritanos que, en la época del naturalismo naciente, se escandalizaban por la desnudez de los conceptos y llenaban sus cabellos de ceniza al criticar escenascomo la de la riña en el lavadero, una de las más discutidas de "La Taberna", ¿qué dirían, si pudiesen establecer un parangón entre dicha escena y las páginas de la novela premiada por los académicos, donde la crudeza es auténtica náusea, el amor movimiento morboso y el placer sofisticación maloliente?