Narrativas transnacionales

'Le Matin' y la construcción de la imagen de América Latina en Marruecos

Resumen

Este estudio se propone examinar la construcción de la imagen de América Latina en el diario marroquí Le Matin a lo largo de un periodo caracterizado por transformaciones políticas y sociales significativas en ambas regiones, abarcando desde el año 2001 hasta 2021. A través de un análisis cuantitativo de contenido, fundamentado en un corpus variado de artículos seleccionados, se identificaron patrones significativos de cobertura, así como términos clave y marcos narrativos (frames) en la representación de esta región. Los hallazgos del estudio revelan que un notable 60% de los artículos analizados se centró en acontecimientos políticos y económicos, evidenciando un interés particular en países como Brasil, Argentina y Venezuela, que han sido protagonistas de cambios radicales durante estas dos décadas. Este enfoque pone de manifiesto que, a través de la cobertura mediática, predomina una atención recurrente hacia las crisis y oportunidades económicas, las luchas políticas y los movimientos sociales que han caracterizado la dinámica contemporánea de América Latina. El presente trabajo no solo enriquece nuestra comprensión sobre el papel de los medios de comunicación en la construcción de narrativas sobre otras regiones del mundo, sino que también ilumina cómo tales representaciones pueden influir en la percepción pública y, en consecuencia, en las relaciones internacionales. Este análisis contribuye a la discusión sobre el impacto de las representaciones mediáticas en la configuración de imaginarios y en la formación de opiniones sobre América Latina en el contexto marroquí, ofreciendo así una perspectiva valiosa para el estudio de la comunicación intercultural y de la política internacional