El proceso de independencia de Cataluña: una perspectiva desde el Derecho Constitucional y el Derecho Internacional
Palabras clave:
Proceso de Independencia, Cataluña, Derecho Constitucional, Derecho Internacional, Autonomía catalana, Movimiento independentistaResumen
Desde la dictadura del General Franco hasta la fecha, la autonomía catalana ha sido un asunto de bastante relevancia en la ejecución de políticas públicas de España, particularmente su proceso de institucionalización, fortalecimiento y delimitación, de acuerdo al contexto histórico y político, a través de la adopción de instrumentos jurídicos que le han garantizado al pueblo catalán independencia en distintas áreas de la vida pública. Actualmente, el movimiento independentista busca crear un nuevo Estado y para ello ha tomado varias acciones a fin de legitimar esas ideas, las cuales no siempre se han ajustado al marco constitucional. Este documento busca describir el marco jurídico constitucional en el que se circunscribe la autonomía catalana, así como un análisis de este caso en el derecho internacional para conocer los límites a los que se enfrenta las aspiraciones de independencia.
Descargas
Citas
“Catalonia’s bid for independence from Spain explained”, BBC, 15 de diciembre 2017, http://www.bbc.com/news/world-europe-29478415
“El Parlamento de Cataluña vota como legitimar a Carles Puigdemont como presidente, pero no reafirma la declaración de independencia”, Infobae, Buenos Aires (2018). https://www.infobae.com/america/mundo/2018/03/01/el-parlamento-de-cataluna-vota-como-legitimar-a-carles-puigdemont-como-presidente-pero-no-reafirma-la-declaracion-de-independencia/
Araceli Mangas Martin, “Cataluña: ¿No habrá independencia?”, El Cronista del Estado Social y Democrático de Derecho, núm. 42, Madrid (2014), 56. https://aracelimangasmartin.com/wp-content/uploads/2017/02/Cataluña-no-habrá-independencia-El-Cronista-del-Estado-Social-y-Democrático-de-Derecho.pdf
Cesáreo Gutiérrez Espada y Romualdo Bermejo García, “El derecho de libre determinación de los pueblos no coloniales a la luz del Derecho internacional”, en Juan José Solozábal Echavarría, (coord.), La autodeterminación a debate, Madrid (2014).
Charlotte Hoffman, “Language, autonomy and nationalidentity in Catalonia”, The SociologicalReview, vol. 48 (2010): 48-78. http://journals.sagepub.com/doi/10.1111/j.1467-954X.2000.tb03506.x
Constitución Española, Preámbulo, Boletín Oficial del Estado, 27 de diciembre de 1978, http://www.senado.es/web/conocersenado/normas/constitucion/detalleconstitucioncompleta/index.html#preamb
Corte Internacional de Justicia, Reports of Judgments, AdvisoryOpinions and OrdersAccordancewith International Law of the Unilateral Declaration of Independence in Respect of Kosovo, (Opinión Consultiva del 22 de julio de 2010). http://www.icj-cij.org/files/case-related/141/141-20100722-ADV-01-00-EN.pdf
Daniel Centra y Malcolm Harvey, “The song Remains the Same? Constitutional Developments, in Catalonia and Scotland in 2015 en European Year book of Minority Issues Online, Leiden, vol. 14 (2017): 166. https://www.academia.edu/34605578/_The_Song_Remains_The_Same_Constitutional_Developments_in_Catalonia_and_Scotland_in_2015
Daniel Runde, “Catalonia and thecost of independence”, Forbes (2015). https://www.forbes.com/sites/danielrunde/2015/04/08/catalonia-independence-artur-mas/#2be428d52a8e
Declaración de los Representantes de Cataluña (Barcelona: 2017). https://www.ara.cat/2017/10/10/Declaracio_Independencia_amb_logo_-1.pdf
Ethiopia’s Constitution of 1994, article 39.1, http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/et/et007en.pdf
Federation of Saint Kitts and Nevis Constitutional Order of 1983, articular 115, http://pdba.georgetown.edu/Constitutions/Kitts/kitts83.html
Giacomo Delledonne, “Speaking in name of the Constituent Power: the Spanish Constitutional Court and the new Catalan Estatut” en Perspectives on Federalism, Moncalieri, vol. 3, núm. 1, Centro Studi Sul Federalismo, (2011): N114. https://www.academia.edu/3109302/Speaking_in_Name_of_the_Constituent_Power_the_Spanish_Constitutional_Court_and_the_New_Catalan
Impugnación de resolución autonómica (Título V LOTC) n.º 6330-2015, contra la Resolución 1/XI del Parlamento de Cataluña, de 9 de noviembre de 2015, “sobre el inicio del proceso político en Cataluña como consecuencia de los resultados electorales del 27 de septiembre de 2015” y su Anexo, Boletín Oficial del Estado, núm. 271, de 12 de noviembre de 2015, páginas 107085 a 107085, https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2015-12206
Instituto de Estadística de Cataluña, “Anuario Estadístico de Cataluña: Producto Interno Bruto”, en Idescat (2015). https://www.idescat.cat/pub/?id=aec&n=358&lang=es
Instituto de Estadística de Cataluña. “Anuario Estadístico de Cataluña: Población”, en Idescat (2017), https://www.idescat.cat/economia/inec?tc=3&id=d001&lang=es
Jokin Lecumberri, “La financiación de las comunidades. ¿Por qué los vascos sí y los catalanes no?”, La Vanguardia, Barcelona (2017). http://www.lavanguardia.com/politica/20170507/422339102883/financiacion-comunidades.html
Jordi Muñoz y Marc Guinjoan, “Accounting for internal variation in nationalist mobilitation: unofficial referendums for independence in Catalonia (2009-11)”, Nations and Nationalism, vol. 19 (2013): 44
Leopold Traugott, Catalonia and Spain–Separationor Divorse? (Masstricht: MasstrichtUniversity), 10. https://www.academia.edu/8283609/Catalonia_and_Spain__Separation_or_Divorce
Ley 19/2017 del referéndum de autodeterminación (Barcelona: Diario Oficial de la Generalitat de Cataluña núm. 7449ª, 2017). http://dogc.gencat.cat/es/pdogc_canals_interns/pdogc_sumari_del_dogc/?numDOGC=7449A&anexos=1#
Ley 20/2017 de transitoriedad jurídica y fundacional de la República (Barcelona: Diario Oficial de la Generalidad de Cataluña, núm. 7451A, 2017). http://dogc.gencat.cat/es/pdogc_canals_interns/pdogc_sumari_del_dogc/?anexos=1&annex=A&numDOGC=7451A&seccion=0#
Ley 7/1983 de normalización lingüística en Cataluña (Diario Oficial de la Generalidad de Cataluña, núm. 322, de 22 de abril de 1983). https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=DOGC-f-1983-90036
Ley Orgánica 4/1979, Estatuto de Autonomía de Cataluña, Boletín Oficial del Estado, núm. 306 (Madrid, 22 de diciembre de 1979), 29363-29370. (derogado el 9 de agosto de 2006), https://web.gencat.cat/es/generalitat/estatut/estatut1979/
Luis Moreno, What Catalonia’s suspended declaration of independence means for Catalonia and Spain, London School of Economics European Politics and Policy (EUROPP) Blog, 11 de octubre de 2017, http://blogs.lse.ac.uk/europpblog/2017/10/11/what-catalonias-suspended-declaration-of-independence-means-for-catalonia-and-spain/
Montserrat Guibernau, Between autonomy and secession: the accommodation of Catalonia with in the new democratic Spain (ESREC Research Programe on One Europeor Several, Documento de trabajo 48/02, University of Sussex, Falmer, 2002), https://pdfs.semanticscholar.org/47ab/83fa824196babb540482443a31f529e88ee7.pdf?_ga=2.32191543.809920902.1521029493-1248814639.1521029493
Observer editorial, “The Observer view on Independence for Catalonia”, The Guardian, edición internacional, Londres (2017). www.theguardian.com/commentisfree/2017/oct/29/observer-view-independence-catalonia.
Omar G. Encarnación, “Farewell to Catalonia Spain confronts a rebellious region”, en Foreing Affaris (2016). https://www.foreignaffairs.com/articles/spain/2016-01-28/farewell-catalonia
Organización de las Naciones Unidas, Carta de las Naciones Unidas (San Francisco: 1945). http://www.un.org/es/sections/un-charter/chapter-ix/index.html
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (Nueva York: Serie de Tratados de Naciones Unidas 1966), 407. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=IV-4&chapter=4&clang=_en. Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales(Nueva York: Serie de Tratados de Naciones Unidas 1966), 3. http://www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/CESCR.aspx
Parlamento de Cataluña, Estatuto de Autonomía de Cataluña: Texto Consolidado (Barcelona, Servicios Jurídicos y los Servicios de Asesoramiento Lingüístico del Parlamento de Cataluña, 2013), 20. https://www.parlament.cat/document/cataleg/48146.pdf
R. Joseph Huddleston, “How Madrid should address the Catalonia crisis negotiation with the regional government is key”, Foreign Affairs (2017). https://www.foreignaffairs.com/articles/western-europe/2017-10-06/how-madrid-should-address-catalonia-crisis.
Raphael Minder, “Catalonia Over whel mingly Vote for Independence from Spain in Straw Poll”, The New York Times (2014). https://www.nytimes.com/2014/11/10/world/europe/catalans-vote-in-straw-poll-on-independence-from-spain.html?_r=0
Resolución 1/XI del Parlamento de Cataluña, sobre el inicio del proceso político en Cataluña como consecuencia de los resultados electorales (Barcelona: 2015). https://www.parlament.cat/document/intrade/153125.
Resolución 1514 (XV) de la Asamblea General de las Naciones Unidas, Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales, 14 de diciembre de 1960, http://www.un.org/es/decolonization/declaration.shtml
Resolución 1541(XV) de la Asamblea General, Principios que deben servir de guía a los Estados Miembros para determinar si existe o no la obligación de transmitir la información que se pide en el inciso e del Artículo 73 de la Carta, 15 de diciembre de 1960, http://www.un.org/es/comun/docs/?symbol=A/RES/1541(XV)
Resolución 1808(2008) del Consejo de Seguridad, Nueva York, 15 de abril de 2008, http://www.acnur.org/t3/fileadmin/Documentos/BDL/2011/8220.pdf?view=1
Resolución 2625 (XXV) de Asamblea General, Declaración sobre los principios de Derecho Internacional referente a las relaciones de amistad y a la cooperación entre los Estados de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas, 1970. http://www.un.org/es/comun/docs/?symbol=A/RES/2625(XXV)&Lang=S&Area=RESOLUTION
Resolución 5/X del Parlamento de Cataluña, por la que se aprueba la Declaración de soberanía y del derecho a decidir del pueblo de Cataluña, Barcelona, 23 de enero de 2013, https://www.parlament.cat/document/intrade/721744
Resolución 68/262 de la Asamblea General, Integridad Territorial de Ucrania, Nueva York, 27 de marzo de 2014, A/RES/68/262, http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/68/262
Resolución de 27 de octubre de 2017, de la Presidencia del Senado, por la que se publica el Acuerdo del Pleno del Senado, por el que se aprueban las medidas requeridas por el Gobierno, al amparo del artículo 155 de la Constitución (Boletín Oficial del Estado núm. 260, 2017), 103527-103528, https://www.boe.es/boe/dias/2017/10/27/pdfs/BOE-A-2017-12327.pdf
Suprema Corte de Justicia de los Estados Unidos de América, Texas v. White, 74 U.S. 7 Wall. 700 700 (1868), https://supreme.justia.com/cases/federal/us/74/700/case.html
Tamara Gil, “¿Qué pasa con la independencia de Cataluña tras el dividido resultado de las elecciones?”, BBC Mundo, Londres (2017). http://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-42448892
The Constitution of the Republic of South Africa (1996), 4 de febrero de 1997, https://www.gov.za/sites/default/files/images/a108-96.pdf
Tribunal Constitucional (RI 9330-2006), Sentencia 138/2010, sobre el Estatuto de autonomía de Cataluña (Boletín Oficial del Estado núm. 16, 19 de enero de 2011). http://boe.es/boe/dias/2011/01/19/pdfs/BOE-A-2011-1001.pdf
Tribunal Constitucional (RI 9501-2006), Sentencia 137/2010 sobre el Estatuto de autonomía de Cataluña (Boletín Oficial del Estado 16, 19 de enero de 2011). https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2011-1000
Tribunal Constitucional, sobre el Estatuto de autonomía de Cataluña, Sentencia 48/2010 (Boletín Oficial del Estado 246, 11 de octubre de 2010). https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2010-15597
Votos particulares, Boletín Oficial del Estado núm. 72, 16 de julio de 2006, pp. 1-491, https://boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2010-11409
Xabier Arzoz, “Theautonomy of Catalonia” en Benedikter, Thomas edit. Solving Ethnic Conflict through Self-Government A Short Gide to Autonomy in South Asia and Europe, Bolzano, EURAC, (2009).
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Revista Derecho
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los autores ceden los derechos patrimoniales de autor en favor de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la Universidad de El Salvador (a través de Aequus Editorial), para incluir su escrito en Revista Derecho.
