Políticas de la revista

Política de acceso y reuso

Declaración de Acceso Abierto

La Revista «La Universidad» se une a la Iniciativa de Acceso Abierto de Budapest (Budapest Open Access Initiative - 2001), ya que compartimos el propósito de acelerar el esfuerzo internacional para conseguir el acceso libre en internet a los artículos de investigación en todos los campos académicos, pues los artículos están disponibles en la red para todos inmediatamente después de su publicación.

Todos los usuarios tienen libre acceso a los artículos publicados de forma global y sin restricciones. De tal manera que, los materiales publicados están disponibles de forma gratuita en línea. La Revista La Universidad NO cobra ningún tipo de cargo por leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir y utilizar los materiales para cualquier propósito que goce de legalidad sin barreras financieras, legales o técnicas según la licencia Creative Commons CC BY NC SA 4.0.

Licencia de la revista (Creative Commons CC BY-NC SA 4.0)

Garantías y cesión de derechos de propiedad intelectual

Los autores que publican en la Revista La Universidad acuerdan los siguientes términos:

Los autores continúan como propietarios de sus trabajos, cediendo únicamente los derechos de difusión a la Revista La Universidad bajo los estándares de la Licencia CC BY NC SA 4.0, esta licencia permite usar una obra para crear otra obra o contenido, modificando o no la obra original, siempre que se cite al autor, la obra resultante se comparta bajo el mismo tipo de licencia y no tenga fines comerciales (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es)

Política de cargos

Política de uso de Inteligencia Artificial

Fundamentos éticos generales

La política de uso de Inteligencia Artificial (IA) de la Revista «La Universidad» se basa en marcos internacionales como la Declaración de Heredia (2024) y la Recomendación de la UNESCO sobre la ética de la inteligencia artificial (2021).

Los principios rectores son los siguientes:

Transparencia: toda persona involucrada en la producción, revisión o edición de manuscritos debe declarar claramente cuándo, cómo y con qué herramientas se utilizó IA. La transparencia incluye reportar el modelo, la versión, la fecha y la finalidad de uso.

Integridad científica: el empleo de IA no puede comprometer la originalidad, rigurosidad ni calidad de los manuscritos. Se rechaza el plagio, la manipulación de datos o la generación de información engañosa.

Responsabilidad humana: la IA solo debe considerarse un apoyo; las decisiones críticas y la validación final corresponden exclusivamente a personas. Ningún sistema automatizado sustituirá la responsabilidad de autores, revisores o editores.

Beneficio social y sostenibilidad: el uso de IA en la producción académica debe contribuir positivamente al conocimiento científico y respetar principios de equidad, inclusión y sostenibilidad social y ambiental.

Roles y responsabilidades

Autores

Declaración obligatoria del uso de IA: en la carta jurada de envío y en la sección del manuscrito «Declaraciones éticas», los autores deben indicar si han utilizado herramientas de IA y especificar: nombre del modelo o software (ej. ChatGPT-4, MidJourney, DALL·E), versión y fecha de uso, tarea realizada (redacción, traducción, análisis de datos, elaboración de figuras, etc.), prompt o instrucción específica, cuando sea relevante.

Propiedad intelectual: los autores no deben usar IA con materiales sujetos a derechos de autor sin autorización previa.

Revisión humana final: los fragmentos generados por IA deben ser revisados, corregidos y asumidos bajo la responsabilidad de los autores. La rendición de cuentas es siempre humana.

Revisores

Declaración de herramientas utilizadas: si un revisor emplea IA como apoyo (para verificar estilo, detectar sesgos o inconsistencias), debe mencionarlo explícitamente en la guía para revisores en la sección «Declaraciones éticas».

Juicio crítico y autonomía: la IA no debe sustituir la valoración personal ni las decisiones del revisor. El criterio humano sigue siendo la base para la aceptación, rechazo o solicitud de correcciones.

Confidencialidad: el revisor no debe introducir en sistemas de IA fragmentos inéditos de manuscritos que puedan vulnerar la confidencialidad del proceso editorial.

Editores y Comité Editorial

Política del uso de IA: este documento debe estar disponible en la página web de la revista y en las instrucciones para autores y revisores.

Capacitación continua: los editores y el personal editorial deben recibir formación sobre buenas prácticas de uso de IA y sobre la aplicación de esta política.

Supervisión y coherencia ética: las decisiones finales (aceptar, rechazar, solicitar correcciones) siempre estarán a cargo de una persona. La IA solo puede apoyar tareas secundarias (detección de plagio, asistencia de estilo, verificación de citas).

Principios éticos clave

En consonancia con la UNESCO (2021) y la Declaración de Heredia (2024), se establecen los siguientes principios:

Transparencia y explicabilidad: lectores, autores y revisores deben saber cuándo y cómo se utilizó IA en el proceso editorial.

Responsabilidad y rendición de cuentas: autores, revisores y editores mantienen la responsabilidad sobre los resultados, incluso cuando se haya utilizado IA como apoyo.

Equidad y no discriminación: el uso de IA debe prevenir sesgos, evitar discriminación y promover un acceso justo al conocimiento.

Seguridad y fiabilidad: los contenidos generados con IA deben revisarse para descartar errores factuales, desinformación o lenguaje inapropiado.

Sostenibilidad y beneficio social: la aplicación de IA debe orientarse a fortalecer la producción científica en beneficio de la sociedad, evitando impactos negativos en comunidades, medio ambiente o derechos humanos.

Supervisión humana permanente: ninguna publicación se considerará válida sin revisión y aprobación final de personas responsables.

Directrices prácticas y ejemplos

Tabla de requisitos por fase editorial

Fase	Requisitos clave
Declaración	Declarar uso de IA (modelo, fecha, tarea, prompt si aplica)
Revisión	Uso de IA solo como apoyo; declaración obligatoria; confidencialidad garantizada
Edición-supervisión humana de todo el proceso	Garantía de equidad y reproducibilidad
Publicación	Informar con transparencia a los lectores sobre el uso de IA en la investigación
Formación continua	Capacitación y actualización permanente en buenas prácticas de IA
Ejemplo para autores	«Se utilizó ChatGPT-4 (OpenAI) el 1 de mayo de 2025 para elaborar un resumen de la sección de resultados. Prompt: “Resume los hallazgos principales en 150 palabras”. El texto fue revisado, editado y aprobado por el autor Juan Pérez, quien asume plena responsabilidad sobre el contenido»

Vigilancia, revisión y actualización

Monitoreo continuo: el Comité Editorial evaluará el cumplimiento de esta política y los casos en que el uso de IA genere conflictos éticos o problemas de integridad.

Actualización periódica: la política será revisada al menos una vez al año o cuando aparezcan nuevas normativas, herramientas o riesgos asociados a la IA.

Mecanismos de retroalimentación: autores, revisores y lectores podrán enviar comentarios o sugerencias de mejora para mantener la política vigente, transparente y participativa.

Límites del uso de IA

La IA no puede sustituir la autoría. Solo se acepta como apoyo técnico. Está prohibido emplear IA para:

Fabricar o manipular datos.
Generar resultados o gráficos falsos.
Suplantar la escritura completa de secciones sustantivas del artículo sin intervención crítica del autor.
Usar materiales con derechos de autor sin la debida autorización.
Toda contribución de IA debe ser revisada y validada por personas; la rendición de cuentas recae únicamente en los autores.
La revista se reserva el derecho de rechazar manuscritos que incumplan estos lineamientos o que presenten indicios de dependencia excesiva de IA.

La Revista «La Universidad» adopta esta política de uso de IA como marco regulador que:

Reafirma la trazabilidad, claridad y reproducibilidad señaladas en la Declaración de Heredia (2024).
Aplica los valores universales de la Recomendación de la UNESCO (2021): derechos humanos, equidad, sostenibilidad, explicabilidad y supervisión humana.

De esta manera, la revista asegura que el uso de IA en la producción científica sea un recurso complementario, ético, transparente y al servicio del conocimiento.

Política de evaluación científica

La Revista «La Universidad» considera que el propósito de la práctica de la revisión por pares es necesario para garantizar publicaciones académicas de calidad. Por consiguiente, los árbitros desempeñan un papel vital en el mantenimiento de los altos estándares de las publicaciones de la revista, de modo que todos los manuscritos son revisados por pares siguiendo el procedimiento que se describe a continuación.

Tipo de arbitraje: el arbitraje se realiza bajo el método de Open peer review, este es el arbitraje que se realiza en línea de forma visible para el público. Es un término general que se adapta a los objetivos de la Ciencia Abierta, que incluye la apertura de las identidades de revisor y autor, la publicación de informes de revisión, la interacción entre las partes y una mayor participación en el proceso de revisión por pares.

Árbitros: para la evaluación de cada manuscrito se contará con dos revisores, ambos expertos en el área de estudio de las investigaciones, esto con el objetivo de conseguir un alto nivel científico de las publicaciones.

Cuando el árbitro no se sienta seguro de evaluar un manuscrito o no posea el tiempo para dicha actividad, deberá comunicarlo inmediatamente al Consejo Editorial y este deberá delegar a otro especialista.

Tiempo de respuesta: el tiempo máximo para dar una respuesta a los textos por parte de los árbitros será de 2 semanas, periodo en el cual los revisores pueden proponer correcciones y hacer observaciones al texto, con el objetivo que sean debidamente atendidas por los autores. De modo que los revisores aprueben plenamente el artículo, aprueben con observaciones o reprueben el texto.

Texto aprobado: el manuscrito fue aprobado con observaciones mínimas de fondo y forma para ser publicado.

Texto con observaciones: el manuscrito presenta observaciones mayores de fondo y forma, solo podrá publicado si las observaciones son superadas.

Texto reprobado: el manuscrito no cumple con los criterios mínimos para ser publicado.

Política de ética editorial

La Revista «La Universidad» se guía bajo los criterios éticos infundidos por la regulación publicada COPE https://publicationethics.org/guidance/Guidelines debido a que sus prácticas están apegadas a la ética en el campo de las publicaciones académicas.

También puedes consultar y revisar nuestros principios de ética editorial en nuestros Código de ética https://revistas.ues.edu.sv/index.php/launiversidad/codigoetica

Política de detección de plagio

La Revista «La Universidad» publica contenidos originales, por tal razón, los trabajos se someten a revisiones exhaustivas con el fin de detectar plagio o autoplagio:

Los trabajos enviados a la revista pasan por los siguientes procesos:

Revisión de la carta jurada donde los autores declaran que su artículo es original y se comprometen a no cometer plagio o autoplagio.
El Comité Editorial someterá los contenidos a diferentes herramientas de plagio (Quetext, Plag, Duplicheker, Google, Bing, Plagiarisma, Copyleaks, etc.) con el fin de identificar faltas graves a la propiedad intelectual (citas erróneas, parafraseo inadecuado o modificaciones menores de un trabajo previamente publicado.

En el caso de encontrar plagio o autoplagio el trabajo será rechazado, por lo que se recomienda consultar los criterios éticos infundida por la regulación COPE https://publicationethics.org/ y el Código de ética de la Revista« La Universidad» https://revistas.ues.edu.sv/index.php/launiversidad/codigoetica. El porcentaje de plagio/autoplagio o similitud aceptado por la revista es del 15 %.

Política de privacidad

Los nombres y las direcciones de correo electrónico introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines establecidos en ella y no se proporcionarán a terceros o para su uso con otros fines.

Política de interoperabilidad

Todas las publicaciones del portal de la Revista «La Universidad», incorporan protocolos de interoperabilidad que permiten a sus contenidos ser recolectados por otros sistemas de distribución, como repositorios digitales y cosechadores (harvesters). Las revistas que se publican mediante OJS (Open Journals System 3.x) incorporan el protocolo de interoperabilidad OAI-PMH (Open Archive Initiative-Protocol for Metadata Harvesting) con la posibilidad de obtener diferentes formatos para los metadatos.

https://revistas.ues.edu.sv/index.php/si/oai

Política de repositorio

La Revista «La Universidad» se aloja en el repositorio de la Universidad de El Salvador, que es administrado por la Biblioteca Central, el repositorio contiene todas las revistas científicas de la universidad, tesis, trabajos de graduación, hemerotecas, entre otros. Este utiliza DSpace, que es un software de elección para organizaciones académicas, sin fines de lucro y comerciales que crean repositorios digitales abiertos.

La revista desarrolla diversos procesos destinados que garantizan la accesibilidad permanente de los objetos digitales que albergan en sus propios servidores, tales como:

1. Copias de seguridad, a través de una ubicación de almacenamiento donde se guardan archivos de respaldo

2. Metadatos de preservación digital, accesibles al público libre de cargos conforme a los lineamientos del movimiento Open Access. Estos pueden ser reutilizados por terceros en cualquier medio sin fines de lucro, sin previa autorización, mencionando el identificador del OAI haciendo un enlace a los metadatos originales y los demás requerimientos propios de las licencias individuales asociados a cada documento

3. Utilización de Identificador de Recursos Uniforme (URI)

4. Proporciona un acceso fácil, controlado y estandarizado a los objetos

5. Los archivos publicados en este portal están disponibles en formatos fácilmente reproducibles (PDF, HTML y EPUB)

6. Es sostenible en el tiempo

Política de preservación digital

La Revista «La Universidad» legitima el valor de preservar digitalmente sus archivos y verificar su disponibilidad permanente enhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es acceso abierto a largo plazo, con el propósito de poner en práctica la Carta sobre la preservación del patrimonio digital de la UNESCO y de esa manera asegurar el acceso ininterrumpido de sus artículos.

El sitio web de la revista https://revistas.ues.edu.sv/index.php/launiversidad está desarrollado en el programa de código abierto para administrar y publicar revistas académicas y científicas en línea, Open Journal Systems (OJS), desarrollado por el Public Knowlede Project (PKP) que tiene como iniciativa poner a disposición los resultados de investigaciones públicas disponibles de manera gratuita, a través de Acceso Abierto, con la contribución del software LOCKSS que tiene como finalidad la preservación digital a largo plazo.

Política de autoarchivo

La Revista «La Universidad» practica una política de archivo donde los autores tienen la libertad de archivar la versión post-print de su artículo (versión evaluada, revisada y publicada por la revista) en diferentes tipos de repositorios o medios electrónicos, bajo las condiciones de la licencia CC BY NC SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es recomendando que se haga la referencia a la primera publicación en la Revista «La Universidad».