Proceso de corrección de artículos

  • Autor(es/as):
  • Título del artículo:
  • Tipo de revisión y corrección:
    1. Primera revisión: lineamientos generales (corrector)
    2. Segunda revisión editorial: corrección general (corrector)
  • Tercera revisión editorial: revisión de prueba final (editor)
  • Número de páginas:
  • Fecha de recepción:
  • Fecha de entrega:

La evaluación del texto de prueba Nombre del texto ha implicado la revisión en tres niveles (formal, estilístico y filológico) que garantiza su calidad. Además, se ha emitido un dictamen filológico sobre la revisión realizada (Ver dictamen filológico)

 

  • Revisión formal se han considerado los siguientes aspectos:
    1. Lineamientos generales (tipo de letra, tamaños, interlineado, espaciado, etc.)
    2. Estructura del texto (partes constitutivas del texto)
    3. Sistema de citas y referencias (modelo de citas y referencias)

 

  • Revisión estilística se han considerado los siguientes aspectos:
    1. Revisión estilística (distribución del texto)
    2. Coherencia textual (sentido general de la obra)
    3. Cohesión textual (párrafos)

 

  • Revisión y corrección filológica (corrección de textos y de estilo)
    1. Revisión léxico-semántica: correcto uso de palabras para evitar ambigüedades
    2. Revisión gramatical: correcta estructuración de oraciones y enunciados
    3. Revisión ortográfica: correcto uso de la puntuación, de la tilde, mayúsculas, etc.
    4. Revisión ortotipográfica: correcto uso de la letra cursiva, negrita, etc.

Dictamen filológico

Dictamen: aceptar texto con correcciones mayores

Tras la verificación del texto se ha dictaminado lo siguiente: 1. El texto debe ser devuelto a sus autores para revisar las observaciones hechas. 2. Luego de hacer las correcciones, es necesario devolver el archivo en Word y PDF. Luego de esto, el texto podrá pasar a su siguiente fase.

El sistema de corrección implica:

  • Verde: agregar texto (ejemplo: mesa noche / mesa de noche)
  • Amarillo: modificar texto (ejemplo: de acuerdo a / de acuerdo con)
  • Rojo: quitar texto (ejemplo: a grosso modo / grosso modo

 

Aspectos a solventar:

  1. Se sugiere revisar todas las correcciones ortográficas señaladas en el texto y ajustar aquellas que crea convenientes.
  2. Se sugiere adaptar las siguientes indicaciones para el tratamiento de imágenes:
    1. Todas las figuras (imágenes, fotografías, esquemas, etc.) deben cumplir el formato de la Revista La Universidad (ver Lineamientos de publicación)
    2. La dimensión física y su posicionamiento dentro del texto debe estar estandarizada. Esto implica que las figuras deben presentarse como una sola unidad conceptual, especialmente los flowcharts, esquemas, etc.
    3. Se entregará una carpeta a parte (comprimida en zip) con todas las imágenes que están dentro del documento original, enumeradas de acuerdo con el orden de su aparición en el texto (1, 2, 3, 4…). Las imágenes dentro de la carpeta deben cumplir las siguientes especificaciones: formato Tiff (no jpg, no png), cada imagen debe tener una resolución de 300 DPI y tener entre 1000 y 2500 pixeles
  3. Se sugiere ajustar el texto al modelo establecido por los Lineamientos de publicación de la Revista La Universidad.
  4. Se sugiere revisar las citas y referencias del texto. Adaptarlo a la versión de APA (7.a )

Aclarar dudas con el corrector.